Tran

Before going to Cambodia I lived in Vietnam for seven months. Five months in Hanoi and two months in Saigon. I first went to Vietnam at nineteen and spent a year with the 101st Airborne near Hue.

I put it in a memoir called ART – Adventure, Risk, Transformation. It was self-published in 2019.

I met Tran Van Minh at the 85th Medical Evacuation Hospital in Da Nang in 1970. I came down for hearing tests.

I turned to the traveling tribe of seven storytellers. Tran from Vietnam, Rita from Cambodia, Leo from Tibet, two Zeynep’s from Turkey, Devina from Indonesia and Omar. Survivors. The Magnificent Seven. All of them have poems, stories, and dreams to finish they haven’t started yet.

Tran: I grew up in a village near Da Nang. There was a war in my country. I was five. One day I was playing near my home and stepped on a landmine. It exploded. Someone took me to the hospital. They saved me. I lost my right leg from the knee down. Now I have a plastic leg where my real leg used to be. It was a gift from a kind stranger. I’d like to thank them but I don’t know who they are or where they are. Maybe it was someone who came to the orphanage where I grew up after the war.

Anyway, it’s ok now. At the hospital they fixed me up and gave me crutches so I could get around. I lived on a ward with other Vietnamese kids. One day I was cruising down the hall and saw an American guy. He smiled at me. I smiled back. He followed me to my ward and talked to a nurse. I’d like to be his friend. What is his name? Tran. Ask him if he’d like to be friends. She asked me and I said yes. Yes is one of my favorite English words. The man and I became friends for three days.

He said he had a hearing problem. I’ve met people with a listening problem.

Sometimes he carried me. It was great. We hung out together eating, watching movies on a big white sheet and playing on the beach. Then he gave me a big hug and left. He said he had to go back to his unit. He said he would always remember me. I gave him my picture. I’m smiling, wearing blue hospital clothes and sitting on a bed with my missing leg wrapped in white bandages. I felt sad but I understood when he left. I lost my family in the war and I’m an orphan.

WE accept loss forever. That’s a good story, said Rita, I’m also an orphan. We have loss in common.

I met a happy child with courage and grit. Tran was my teacher and connection with the real world. Be a child. We are one with the world around us. Tran survived with confidence, courage, strength and spirit. He taught me how precious life is. Tran is an essential storyteller because he is a survivor.

Tran - I am Bui Doi. This means children of the dust in Vietnamese. We shine shoes, beg, pickpocket and sell postcards and gum near tourist sites.

Bui Doi. Children of the dust.

Book of Amnesia Unabridged